Arbeiten in der deutsch-französischen Grenzregion

 

Arbeitsuche in der deutsch-französischen Grenzregion

Die wichtigsten Informationsquellen bei der Arbeitsuche sind die Online-Stellenbörsen der öffentlichen Arbeitsverwaltungen und die Anzeigenteile der lokalen und überregionalen Zeitungen:

Informationen für Grenzpendler

Bevor Sie eine Beschäftigung im Nachbarland aufnehmen, sollten Sie sich über die Lebens- und Arbeitsbedingungen am Arbeitsort sowie zu Fragen der Besteuerung und Sozialversicherung informieren. Auch im Verlauf der Arbeit als Grenzpendler können Fragen und Probleme auftauchen, für deren Lösung weitere Informationen benötigt werden. In der deutsch-französischen Grenzregion stehen Ihnen folgende Informationsquellen zur Verfügung:
  • Si proche, si loin - Passeport pour l'Allemagne (umfassende Broschüre, französische Version 2007): La brochure est un guide pour les Français qui travaillent ou vivent en Allemagne. Elle informe sur les conditions de vie et de travail, des références et des adresses de contact importantes.
  • Eine fabelhafte Welt (umfassende Broschüre, deutsche Version 2007): ein »Literaturwegweiser ins benachbarte Frankreich«. Dieser Ratgeber enthält viele nützliche Informationen zu Lebens- und Arbeitsbedingungen. Er ist besonders geeignet für Auswanderer und Grenzgänger, aber auch für alle, die es werden wollen.
  • Guide pour les frontaliers Allemagne-France (2008): Le guide pour le frontalier Allemagne-France est une brochure bilingue qui explique les aspects importants de la protection sociale et du droit d'impôt
  • Ratgeber für Grenzgänger Deutschland-Frankreich (2008): Der Ratgeber für Grenzgänger Deutschland - Frankreich ist eine zweisprachige Broschüre, die wichtige Aspekte der sozialen Sicherung und des Steuerrechts erklärt.
  • Infobest (www.infobest.eu): Webseite des Netzwerks der Informations- und Beratungsstellen (INFOBEST) für grenzüberschreitende Fragen am Oberrhein. Dort werden die wichtigsten Themen zur grenzüberschreitenden Zusammenarbeit zwischen Deutschland, Frankreich und der Schweiz behandelt. Im Bereich Dokumentation gibt es Links zu Merkblättern.
  • Infoblätter Deutschland-Frankreich: eine Serie von Informationsblättern unter dem Namen »Ich wohne in Deutschland und arbeite in Frankreich«, in der die Themen Arbeitsvertrag, Steuern, Krankenversicherung, Arbeitslosenversicherung behandelt werden. Aus dem Publikationsbereich des Quellen- und Dokumentationszentrum der EURES Grenzregionen Lothringen (CRD EURES Lothringen, www.frontalierslorraine.eu)
  • Grenzüberschreitende Arbeit: Zusammenstellung der wichtigsten Informationen für Grenzpendler, Angebot der EURES-Grenzpartnerschaft Oberrhein (siehe unten)

Beratung und Arbeitsvermittlung

EURES-Berater aus den öffentlichen Arbeitsverwaltungen und den Partnerorganisationen bieten Arbeitsuchenden und Grenzpendlern Vermittlungs- und Beratungsdienstleistungen an. Arbeitsuchende wenden sich bitte an die EURES-Berater in der Region, in der sie wohnen (nicht an die EURES-Berater in der Region, in der sie Arbeit suchen).

EURES-Berater in Deutschland (von Nord nach Süd)

Johanna Pögel
Agentur für Arbeit
Saarbrücker Allee 1
66663 Merzig
Johanna.Poegel@arbeitsagentur.de
+49 6861 770970


Achim Dürschmid
Agentur für Arbeit
Hafenstraße 18
66111 Saarbrücken
Achim.Duerschmid@arbeitsagentur.de
+49 681 9447801
Lokale EURES-Informationen Saarbrücken

Thomas Schulz
DGB Saar
Fritz-Dobisch-Str. 5
66111 Saarbrücken
Thomas.Schulz@dgb.de
+49 681 4000123


Ingrid Lang
Saarländische Unternehmensverbände
Harthweg 15
66119 Saarbrücken
kontakt@vsu.de
+49 681 9543436

Silvia Heringer
Agentur für Arbeit
Schachenstr. 70
66954 Pirmasens
Silvia.Heringer@arge-sgb2.de
+49 6331 147316

Sabine Heck
Agentur für Arbeit
Johannes-Kopp-Str. 2
76829 Landau
Sabine.Heck@arbeitsagentur.de
+49 6341 958251

Sylvia Müller-Wolff
Agentur für Arbeit
Brauerstraße 10
76135 Karlsruhe
Sylvia.Mueller-Wolff@arbeitsagentur.de
+49 721 8231075

Daniela Zink
Agentur für Arbeit
Karlstr. 18
76437 Rastatt
Daniela.Zink@arbeitsagentur.de
+49 7222 930171

Jens Sydow
Agentur für Arbeit
Am Sundheimer Fort 3
77694 Kehl
Jens.Sydow@arbeitsagentur.de
+49 7851 919712

Jürgen Meier
Agentur für Arbeit
Lehener Str. 77
79106 Freiburg
Juergen.Meier@arbeitsagentur.de
+49 761 2710106

Dr. Katrin Distler
DGB, transnationale Kooperation
Zähringer Str. 350
79108 Freiburg
katrin.distler@dgb.de
+49 761 1376766

Ellen Kapla
DGB Rechtsschutz
Hebelstraße 10
79104 Freiburg
Ellen.Kapla@dgbrechtsschutz.de
+49 761 386 76 31


Sylvia Weihrauch
Agentur für Arbeit
Brombacher Straße 2
79539 Lörrach
Silvia.Weihrauch@arbeitsagentur.de
+49 7621 178187


EURES-Berater in Frankreich

Thil Pascal
Pôle Emploi
12, rue du Général de Gaulle
57500 Saint Avold
pascal.thil@pole-emploi.fr
+33 3 87939030

Lamine Mohammedi
CGT Teting-sur-Nied
5, rue du Moulin
57385 Teting-sur-Nied
eures.cgt.lamine@wanadoo.fr
+33 3 87518876

Brigitte Stein
CFTC
I.S.L. 69, rue Mazelle
57000 Metz
brigitte.stein@wanadoo.fr
+33 387047208

Catherine Gossot-Klein
MEDEF Moselle
48, place Mazelle
57000 Metz
medef.moselle@wanadoo.fr
+33 3 87743365

Claudine Florange
MEDEF Bas-Rhin
27, Avenue de l'Europe
67300 Schiltigheim
claudine.florange@medef67.com
+33 388354063

Annie Renault
Pôle Emploi
8, rue Seyboth
67000 Strasbourg
annie.renault@pole-emploi.fr
+33 3 88154678

Marc Dorschner
Pôle Emploi
8, rue Seyboth
67000 Strasbourg
marc.dorschner@pole-emploi.fr
+33 3 88154678
Ralph Herzog
Pôle Emploi
8, rue Seyboth
67000 Strasbourg
ralph.herzog@pole-emploi.fr
+33 3 88154678
Anna Landmann
Pôle Emploi
8, rue Seyboth
67000 Strasbourg
anna.landmann@pole-emploi.fr
+33 3 88154678

Webseiten der Grenzpartnerschaften

In der deutsch-französischen Grenzregion sind zwei EURES-Grenzpartnerschaften aktiv. Grenzpartnerschaften unterstützen Grenzpendler und ihre Arbeitgeber mit Informations- und Beratungsdienstleistungen:
  • www.eures-sllr.eu: EURES-Grenzpartnerschaft SLLR (oder SLLRP; beides steht für Saar-Lor-Lux-Rheinland-Pfalz)
  • www.eures-t-oberrhein.eu: EURES-Grenzpartnerschaft Oberrhein (Elsass, Baden-Württemberg und südliches Rheinland-Pfalz)

 

Französische Flagge
 
Zentrale Auslands- und Fachvermittlung (ZAV) - Info-Center der ZAV: 0228 / 713 13 13 - E-Mail: zav-auslandsvermittlung@arbeitsagentur.de